Growing from a single successful cinema into a regional circuit is a harder transition than most operators anticipate. The instincts that made one venue thrive — personal oversight, quick decisions, an owner who knows every detail — become liabilities when…